Письма А.С. Пушкина:
Д'Аршиак — Пушкину А. С., 26 января 1837 Je prie Mr de Pouchkin...

Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 16 (Переписка 1835-1837). — 1949.

1364. О. д’Аршиак — Пушкину.

26 января 1837 г. Петербург.

Je prie M^r de Pouchkin de me faire l’honneur de me dire s’il peut me recevoir. Ou s’il ne peut maintenant, à quelle heure cela sera possible.

Le  Vicomte  d’Archiac, 

attaché  à  l’ambassade  de  France.

<см. перевод>  

Переводы иноязычных текстов

1. Стр. 223, строка 13 снизу и сл.

   Прошу г-на Пушкина оказать мне честь сообщением, может ли он меня принять. Или, если не может сейчас, то в котором часу это будет возможно.

   Виконт  д’Аршиак, состоящий  при  Французском  посольстве. 
   

   ---