Стихи, Поэмы, Сказки, Проза, Драматургия, Биография, Евгений Онегин, Борис Годунов, Капитанская дочка, Повести Белкина, Лирика, Пророк, Медный всадник, Полтава, Руслан и Людмила



Письма А.С. Пушкина:
Фикельмон — Пушкину А. С., 27 апреля 1835


Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 16 (Переписка 1835-1837). — 1949.


1052. К.-Л. Фикельмон — Пушкину.

27 апреля 1835 г. Петербург.

Voici deux volumes de contrebande que le Cte de Ficquelmont se fait an plaisir €’offrirà Monsieur Pouskin et qu’il le prie de vouloir bien agréer comme souvenir et carte de visite pour prendre congé.

 Samedi  27  avril.

Адрес:  A  Monsieur  Pouskin. <см. перевод>

Переводы иноязычных текстов

  1. Стр. 22, строка 14 и сл.

    Вот два тома контрабанды, которые граф Фикельмон имеет удовольствие предложить господину Пушкину и которые он просит не отказать принять на память — и как визитную карточку при прощаньи.

    Суббота, 27 апреля.

    Адрес: Господину Пушкину.
    


Получить подарок Получить подарок Поздравляем! Вы дочитали до конца, и компании такси UBER и Gettaxi дарят вам по 400 рублей на первые поездки. Пройдите по ссылке, чтобы получить свой подарок:
400 рублей от UBER! 400 рублей от Gettaxi!