Письма А.С. Пушкина:
Пушкин — Дмитриеву И. И., 26 апреля 1835
Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.
Т. 10. Письма. — 1979.
639. И. И. ДМИТРИЕВУ.
26 апреля 1835 г. Из Петербурга в Москву.
Милостивый государь Иван Иванович, приношу искреннюю мою благодарность вашему высокопревосходительству за ласковое слово и за утешительное ободрение моему историческому отрывку. Его побранивают и поделомР я писал его для себя, не думая, чтоб мог напечатать, и старался только об одном ясном изложении происшествий, довольно запутанных. Читатели любят анекдоты, черты местности и пр.; а я всё это отбросил в примечания. Что касается до тех мыслителей, которые негодуют на меня за то, что Пугачев представлен у меня Емелькою Пугачевым, а не Байроновым Ларою, то охотно отсылаю их к г. Полевому, который, вероятно, за сходную цену, возьмется идеализировать это лицо по самому последнему фасону.
Вы спрашиваете, кто секретарь у нас в академии? Кажется, еще не решено. Улисс Лобанов и Аякс Федоров спорят об оружии Ахиллеса. Но оно достанется чуть ли не Языкову-Нестору (по крайней мере, издателю Нестора)— Вы пророк в отечествии своем.
На академии наши нашел черный год: едва в Российской почил Соколов, как в академии наук явился вице-президентом Дондуков-Корсаков. Уваров фокусник, а Дондуков-Корсаков его паяс. Кто-то сказал, что куда один, туда и другой: один кувыркается на канате, а другой под ним на полу.
С глубочайшим почтением и совершенной преданностию честь имею быть вашего высокопревосходительства, милостивый государь, покорнейшим слугою.
26 апреля 1835. СПб. | Александр Пушкин. |
Примечания
Ответ на письмо Дмитриева от 10 апреля 1835 г.
- Исторический отрывок — «История Пугачева».
- Лара — герой поэмы Байрона «Лара».
- «кто секретарь...» — см. примеч. 634.
- Лобанов — М. Е., литератор.
- Федоров — см. примеч. 166.
- Языков — Д. И.; перевел труд Шлецера «Нестор...»; в 1835 г. был избран непременным секретарем.