Письма А.С. Пушкина:
Пушкин — Хитрово Е. М., 18 мая 1830

Полное собрание сочинений: В 10 т. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1977—1979.

Т. 10. Письма. — 1979.

321. Е. М. ХИТРОВО.

18 мая 1830 г. Из Москвы в Петербург.

Je ne sais encore si je viendrai­à Pétersbourg — les chaperons que vous avez la bonté de me promettre sont bien brillants pour ma pauvre Natalie. Je suis bien à leurs pieds et aux vôtres, Madame.

18 mai.        

{См. перевод}

Переводы иноязычных текстов

1. Не знаю еще, приеду ли я в Петербург — покровительницы, которых вы так любезно мне обещаете, слишком блестящи для моей бедняжки Натали. Припадаю к их стопам и к вашим, сударыня.К

   18 мая. (Франц.)      

   
   

   ---